J'aurais pu l'appeler "Carcassonne" telle cette cité que l'on aperçoit au loin le long de l'autoroute des "Deux Mers". On se dit: "Promis la prochaine fois je m'arrête". Mais on ne prend jamais le temps de s'arrêter. Pourtant on a tous quelque part une citadelle à prendre regorgeant de trésors prête à les partager et à nous les faire découvrir. Il suffit de trouver le moment pour la conquérir.

I could have called it “Carcassonne” such this city which one sees with far along the motorway of the “Two Seas”. One says oneself: “Promised the next time I stop”. But one never takes time to stop. However there is all some share a citadel to take abounding in treasures lends to divide them and with us to make them discover. It is enough to find the moment to conquer it.

Ich könnte es „Carcassonne“ nennen solche diese Stadt, die man an weit entlang der Autobahn „der zwei Meere“ bemerkt. Man sagt sich: „Versprochen das nächste Mal halte ich mich an“. Aber man nimmt nie die Zeit in Anspruch, sich anzuhalten. Jedoch hat man allen irgendeinen Teil eine Zitadelle zu nehmen, die Schätze im überfluß hat, bereit, sie zu teilen und uns sie aufdecken zu lassen. Es reicht aus, den Zeitpunkt zu finden, um es zu erobern.

Ajouté le 15 mai 2007

Disponible en fichiers numériques à partir de 36 €

Acheter une licence