Kigba: le village... Ce pourrait-être aussi les passantes... Ces femmes qu'on croise le temps d'une escale, ces parfums qui nous font tourner les têtes, ces ébauches de sourires, ces regards complices, quelquefois racoleurs... Ces désirs inavoués, ces rêves éveillés.. Des ombres qui passent, des étreintes furtives... et déjà chacun a repris sa place.
Kigba: the village… This can-to be also the busy ones… These women whom one crosses the time of a stopover, these perfumes which soft makes turn the heads, these outlines of smiles, these accessory glances, sometimes touts… These unavowed desires, these daydreams. Shades which pass, of the furtive pressures… and already each one took again its place.
Kigba: das Dorf… Dieses könnte-Wesen auch die belebten… Diese Frauen, die man die Zeit eines Aufenthalts kreuzt, diese Parfüms, die mild die Köpfe drehen lassen, diese Entwürfe von Lächeln, diese mitschuldigen Blicke manchmal werbungs-… Dieses uneingestandene Verlangen, diese erweckten Träume. Schatten, die übergehen, hat verstohlene Drücke… und schon jeder seine Stelle wieder aufgenommen.

Ajouté le 30 juin 2007

Disponible en fichiers numériques à partir de 30 €

Acheter une licence